Version:1.53
VDate:20 Apr 2026
ChVer:3

#icon bar menu
IBtit:PlingStore
IB0:Info
IB1:Catalogue
IB2:Troubleshoot...
IB3:Downloads...
IB4:My software...
IB5:Login...
IB5a:My account...
IB6:Choices...
IB7:Quit

#Display submenu
SWtit:Show
SW0:Prods
SW1:Suppliers
SW2:Categories

#Other options menu
OOtit:Options
OO0:Delete account

#Card type menu
CTtit:Card type

#Expiry month menu
EMtit:Month
EM0:
EM1:01  (Jan)
EM2:02  (Feb)
EM3:03  (Mar)
EM4:04  (Apr)
EM5:05  (May)
EM6:06  (Jun)
EM7:07  (Jul)
EM8:08  (Aug)
EM9:09  (Sep)
EM10:10  (Oct)
EM11:11  (Nov)
EM12:12  (Dec)

#Expiry year menu
EYtit:Year
EY0:
EY1:2026
EY2:2027
EY3:2028
EY4:2029
EY5:2030
EY6:2031
EY7:2032
EY8:2033
EY9:2034
EY10:2035
EY11:2036
EY12:2037
EY13:2038
EY14:2039
EY15:2040

#More info menu
MItit:More info
MI0:Downloads/updates
MI1:Extra licences
MI2:Latest version

#error messages
NoMemory:There is insufficient memory to perform the current task
NotYet:Not yet implemented
Fatal:PlingStore has suffered a fatal error and cannot continue
SigErr0:Illegal instruction at %0
SigErr1:Prefetch abort at %0
SigErr2:Abort on data transfer at %0
SigErr3:Address exception at %0
SigErr5:Branch through zero
NoInit:PlingStore cannot initialise (error code %0). Please contact your supplier for help.
NoChoices:PlingStore cannot find a Choices file. Please make sure you have installed the application correctly.
NoSel:You have not made a selection
NoAccData:You need to supply both a user name and a password
ServErr:Server error
NoBuy:This application is not yet available for purchase through PlingStore. Please contact the supplier directly.
NoBuyWeb:This application is not yet available for purchase through PlingStore. Click OK to go to the application's web page.
Exists:File %0 already exists in downloads directory. Overwrite it?
NoRebuild:Cannot rebuild or refresh in offline mode
Confirm:Are you sure you want to rebuild and reset everything?
Timeout:Connection has timed out
Wait:Please wait until the current download has finished
NoSpace:There is not enough disc space for this download. Click OK to choose an alternative download directory.
DoingFetch:PlingStore is already fetching an image. Please wait until the current fetch has finished.
StoreExists:%0 already exists - do you want to overwrite it?
StoreSure:Are you sure you want to move all your PlingStore data?
NoPwd:Missing or unmatched password
WrongUser:User name not known
WrongPwd:Incorrect password
NoPwdMatch:Passwords don't match
NoLeaf:You need to specify a leafname
NoPath:You need to specify a full path to save your card details
BadCardData:Data not understood - file is corrupted or password is incorrect
NoCrypt:Are you sure you want to save your details without password protection?
BadPwd:Your password must be at least six characters
WrongCard:This card data file does not belong to the current user
NoKey:You need to supply the password to read the file
NoUser:You need to log in as a user before you can load a data file
NoUsers:You cannot load a data file as there are no users registered with this copy of PlingStore
NoPurch:You need to log in as a user before you can make a purchase
NoCard:Some or all of your payment card details have not been specified
BadCard:Some of your payment card details are missing or incorrect
UserExists:The username you chose already exists. Please choose another.
BadUser:Either your username or your password has not been recognised by the server
DelAcct:Deleting the account will remove all data associated with it. Do you wish to proceed?
NoPermit:You do not have permission to run this file
NoTransID:You must specify a transaction ID
Running:PlingStore is already running
Previous:A previous purchase or download is still in progress
DelSoft:Deleting an item from the Software Manager will remove all records relating to that item. It will not delete the product itself. Are you sure you want to proceed?
NoDel:You cannot delete commercial items that have been purchased, or are pending. Only failed transactions and free software may be removed in this manner.
BadClaim:You need to purchase this item before it can be downloaded
EarlyClaim:Your payment for this item has not yet been approved
PayWait:You have already purchased this item and your payment is being processed
PaySure:Your payment is still being processed for a previous order. Are you sure you want to make another order?
FalseCard:You have not filled in all the required information
UnExp:PlingStore has suffered an unexplained error. Please try again.
NoTerms:You must agree to the terms and conditions before purchasing
NeedUser:You must enter both a username and an email address
NoProd:The requested product doesn't appear to be in the catalogue
NoPrice:You haven't specified an amount to pay
DelCard:This will remove your credit card details, including billing address, from PlingStore (but will not remove any CardData files you have saved elsewhere). It will not affect the address given in your personal details. Do you wish to proceed?
Transacting:A download or purchase transaction is in progress and will be cancelled if you log out - are you sure you wish to do this?
CantDel:There is a problem: the CardData file in Choices can't be deleted
NoHost:PlingStore cannot find the host server. Please contact R-Comp for assistance, using the Troubleshoot option on the icon bar menu.
CardExpired:Your credit card appears to have expired
GDPROK:This will remove your PlingStore account together with all records of your software purchases. Are you sure you wish to continue?
CantUrl:Unable to launch URL

#status messages
Resolving:Resolving PlingStore server
Connecting:Connecting to PlingStore
ConnFailed:Cannot connect to the server
ResFailed:Cannot find the server
NoComm:Cannot communicate with the server
UpCheck:Checking for updates
UpFetch:Downloading program update
Ready:Ready
Install:Installing updated PlingStore application
ConLost:Lost connection to the server
FetchCat:Fetching catalogue updates
Compile:Compiling catalogue
Fetching:Downloading %s
DemoFetch:Downloading %s demo
NoData:PlingStore cannot find its data directory
Payment:Sending payment details
Creating:Creating new account
Logging:Logging into the server
Logout:Logging out from the server
CreateFail:Failed to create user account
PurchOK:Your payment is now awaiting authorisation
UpFail:Program update failed
Appr:Approval confirmed by server
Rej:Rejection confirmed by server
DelUser:Deleting user from server
Deleting:Deleting software item
GetPrice:Checking price with server
ChPwd:Changing password
ReqPwd:Requesting new password
UpSoft:Updating software list
PwdDue:A new password will be emailed to you very shortly
Upgrade:My Software updates available
ContServ:Contacting server

#Software status
Soft0:
Soft1:Demo version
Soft2:Downloaded free
Soft3:Payment declined
Soft4:Payment being processed
Soft5:Payment approved
Soft6:Paid and downloaded
Soft7:Donation being processed
Soft8:Donation made

#Server error codes
Errcode1:File doesn't exist
Errcode2:Username already exists
Errcode3:User name is not recognised
Errcode4:Incorrect password
Errcode5:Error on server
Errcode6:No username was given
Errcode7:Incorrect parameters
Errcode8:Your session has expired
Errcode9:Server database problem
Errcode10:Incorrect purchase reference
Errcode11:Item has not been purchased
Errcode12:Unauthorised operation
Errcode13:Item already purchased
Errcode14:Item is not free to download
Errcode15:Unable to delete item
Errcode16:Incorrect email address
Errcode17:Payment already waiting approval
Errcode18:Cannot donate for this item
Errcode19:No record of original purchase

#tooltips
ProdTT:Open the Products list window
SuppTT:Open the Suppliers list window
CatTT:Open the Categories list window
AllTT:Show products from all suppliers
SNoneTT:Untick all suppliers. No products will now be shown in the list
CNoneTT:Untick all categories. All products will now be shown in the list
InfoTT:Open Info window for the selected item
FetchTT:Download free app or demo for the selected item
BuyTT:Purchase the selected item
HelpTT:Open a Help window
OptTT:Open the Choices window
SupTT:Click to view the supplier's details
URLTT:Left-click to launch URL, right-click to launch via UniServer
AemTT:9~This is a 26bit application designed for RiscPC era systems (1990s). It will run happily on RiscPCs and VirtualAcorn, but more recent systems (Iyonix, A9, ARMini, Pi) will require Aemulor for compatibility.
EmailTT:Click to open an email to the supplier
LoadTT:Click on the image to download a full-size version (%0)
ViewTT:Click on the image to view the full-size version
RemoveTT:Remove the selected item from the list
PurchTT:Toggle button to include or exclude purchased items
FreeTT:Toggle button to include or exclude free items
SDemoTT:This is a free demo version of the software
SFreeTT:This is a free item of software
SPaidTT:Your payment for this item is being processed and you will receive an email when this is completed. Your card will not be charged until the payment is approved
SApprTT:Your payment for this item has been approved and you may now download the software
SRejTT:Your payment for this item has been declined
SGotTT:You have purchased and downloaded this item of software
SProdTT:Click to view details of the product
UpdateTT:New version is available for download
VerDetTT:Click to view details of the latest version
SpecialTT:Special offer price
SuperTT:A new version is available for purchase

#general
Description:Description
Aemulor:Requires Aemulor on 32-bit-only systems
Unfetched1:Fetching
Unfetched2:Image
DownLabel:Download
UpLabel:Update
InfoVer:Version
NewInfoVer:New version
InfTit:Software Item
InfUpTit:Software item - update available
PurTit:Purchase item
DonTit:Make a donation
LicTit:Purchase additional licence
OneTit:Make one-off payment
LicNotYet:LICENCE IS NOT YET VALID
LicInvalid:LICENCE IS NOT VALID
LicValid:LICENCE IS VALID
SpecUpg:Special upgrade price for existing owner
SpecOffer:Special offer (normal price %s)

#troubleshooting
Shoot:PlingStore should not normally cause problems but because it relies on communication with an online database there may be occasions when the data gets corrupted during transfer. In the event of a problem you can use the buttons below to Email R-Comp support, Refresh the product catalogue, or as a last resort Rebuild the complete PlingStore system (the last option will reset the program's Choices to their default state).

#colours
SBGCol:f0fff000
ABGCol:fff0d800
CBGCol:f0ffff00

#icon text
Get:Get
Demo:Demo
CardData:CardData
MyAcct:My account
Login:Log in
SignLog:Login
SignCr:Create
PurchD:Donation ()
PurchP:Price ()
PurchO:To pay ()
BuyLic:Buy additional licence
Donate:Make donation
PGroup:Item to be purchased
DGroup:Donation for:
Buy:Buy
Upg:Upg
OGroup:One-off payment

#Web hosts
WWWRC:www.rcomp.co.uk
EmailRC:support@plingstore.org.uk
PlingHost:www.plingstore.org.uk
